Stopping the Charleston after the first Charleston moves is permitted and does not require another players' permission to do so nor does that person need to give a reason as to why they make their decision.
Every mah jongg player has their own style and vision for where a hand can go but there are strategies that apply to American mah jongg that can set every hand up for success.